This is my first time
reading Les Miserables. I read this huge thick book after a
series of adventurous novels, such as D'Artagnan Romances, Robin Hood
and Ivanhoe. Those books talk about great people, grand kings, big
adventures, honourable deeds, God and country, loyalty and
friendship, things that lift people's hearts to heaven, to another
world, to sublime idealism in it. And then, I read Les Miserables.
The
book contrasts itself from all majestic aura. Instead, it brings us
low, low, to the centre of gravity where small insignificant people
live, people we never remember, people we hardly really care about.
Their voyage is seeking for today's food, and their ambition is to
gain enough to sustain their existence. In heroic stories, our eyes
glisten when we read how our hero destroys an army or plays a trick
upon his enemy. In Les Miserable, even the life of an unknown
man is precious, not just a number in statistical report.
Don't
let me bother you too much on that subject. There are three things
that steal into my heart and have lodged there since I read the first
volume: the power of kindness, justice vs. mercy, and the battle
inside our hearts. Let me write of kindness first.
What Kindness Can Do
In
the first sentence of the book, we meet Mr. Bienvenu Myriel – a
good man. His kindness is so immense that one can hardly believe it's
true. He'd rather live in want than seeing another being in want, and
he lives a simple life to be able to help those he can help. His acts
of kindness blesses him with good reputation, and more importantly,
love, from those he helps and those who respect and support his
decision.
Later
on, his kindness towards Jean Valjean changes the ex-convict's life.
After lots of meditation Jean decides to live an honest life, as the
Bishop asked him to do, “Be an honest man.” More than honest,
Jean shows identical kindness towards the needy. His hands are open
to many sorts of good works. He provides a job for people and he
helps people out whenever the situation allows him. The kindness
offered him becomes to him an example which he imitates most
willingly.
Such
simple kindness, though may sound extreme if exercised as mentioned
in this novel, brings to people new hopes and at times, new chance of
life. Such kindness motivates the recipient of kindness to do the
same for others. Kindness brings joy to the one who gives and the one
who receives. It presents us satisfaction, because we know we have
done our neighbour good.
What Kindness Cannot Do
Sad
as it is, we have to admit that no matter how much money you pour out
for the poor, it will never be enough. It's like pouring rain upon a
desert or throwing lives into death. Neither would be satisfied. I
have a feeling that Hugo also wants to underline this in his novel.
There's something wrong about this world somehow, and it's not the
amount of money or wealth it has, not about the government, or the
people. There's something that controls the things and it's just
wrong – the system.
However
I look at it, one cannot cure the misery of life simply by giving
more or giving less. You help persons, but you don't change society
that way. There are laws that care more about words than about the
principles upon which the words are based. Judges care more about
justice by laws written on paper than the laws engraved upon their
hearts. The problem is so complicated that kindness alone cannot
remove it.
I
am still waiting for the next part of the novel. The dark effect it
gives to me makes me reluctant to continue my reading, because
somehow I feel that the more I read, the more disappointment I will
have to bear within me. As I said, tragedy is not really my
preference, and such stories fill my mind weeks after I finish
reading them. But I'm really curious. What will Hugo do with Jean and
Cosette? Please wait for the next check point, and in two weeks I
will post my thoughts about the second volume.
I read Les Mis last February, but I picked the translation (abridged version). I just vaguely remember the whole story, but I think it's not as depressing as it looks on the beginning. Keep reading and hoping for the better, Victor Hugo won't disappoint you... :)
ReplyDeleteHa, this book IS sad in many many ways. But it breathes love and compassion in such a way that you simply shouldn't stop reading. Hope you'll enjoy it more on the volumes to come!
ReplyDeleteIs there any Indonesian Translation of Les Mis? Well, I want to have the English version, but I guess it's pretty hard to acquire here.
ReplyDeleteThanks for the support. I won't stop because I've promised myself not to watch the movie or musical before I finish the novel, and I'm dying to enjoy those two adaptations.
ReplyDeleteAgree that kindness will not fix society yet it still is a powerful tool in encouraging those who needed the "encouragement" to take that step onto the "right" path. Like Valjean, he wanted to do the right things but was scorned by society, was discouraged and fell back to the one thing he could or is used to do until he found the most generous encouragement to push him to perseverance.
ReplyDeleteI have to admit that I don't particularly like reading miserable stories. That's one of the reason why I usually avoided any medieval setting novels and why this book had been collecting dust for nearly 15 years! But don't give up on me yet, please ;) I do believe the ending will be worth it!